"Helligtrekongersaften"

Scenes from the National Theatre's production of Shakespeare's "Twelfth Night", in Norwegian "Helligtrekongersaften", in 1976. Anne Marit Jacobsen played Viola, Per Haugen played Tobias Hupp (Sir Toby Belch), Sverre Anker Ousdal played Andreas Bleknebb (Sir Andrew Aguecheek), Evy Engelsborg played Maria, and Jan Ø. Wiig played Fabian. Source: DigitaltMuseum.

"Helligtrekongersaften"

"Helligtrekongersaften"

by William Shakespeare; translated and adapted by André Bjerke from "Twelfth Night"
Premiere 2 September 1976
Nationaltheatret Hovedscenen
Genre: Comedy

Directed by Roland Joffé

Cast includes:

Knut Husebø as Orsino
...
Anne Marit Jacobsen as Viola
...
Per Theodor Haugen as Tobias Hupp [Sir Toby Belch]
Sverre Anker Ousdal as Andreas Bleknebb [Sir Andrew Aguecheek]

II.iii.80-83
CLOWN. Beshrew me, the knight [Sir Toby]'s in admirable fooling.
SIR ANDREW. Ay, he does it well enough if he be disposed, and so do I too. He does it with a better grace, but I do it more natural.